Wir sind bald wieder für Sie da!

Aktuell finden dringende Wartungsarbeiten an den Serversystemen statt, daher haben wir zur Zeit die Online-Verfügbarkeit des Antragsservices unterbrochen.

Wir benötigen die Zeit, um die Systeme zu optimieren und notwendige Anpassungen vornehmen zu können.

Der Online-Service steht Ihnen schnellstm√∂glich wieder zur Verfügung.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

We will be back soon for you!

Maintenance work is currently taking place on the server systems.

We need the time to optimize the systems and update our services.

The online service will be availlable again as fast as possible.

Thank you for your patience!